Categoría: 
Querido (INDESCIFRABLE):
espero que, con la ayuda de Cristóbal Cáliz, deis cumplimiento a las siguientes instrucciones:
-Avisar a la mañana temprano a mi cuñado Marcelo Bermejo que vive en el Pasaje Montesa Nº6 1º Dcha. Trabaja en la tienda de ultramarinos de Don Hipólito Garcia, calle Torrijos Nº5, teléfono 50.404. Que avise inmediatamente a Emilio por si pueden conseguir en Auditoria que les entreguen mi cuerpo, pues pienso que será un consuelo para mi familia saber donde estoy.
-Recoger mis cosas en la galerÃa, empaquetar fotos, cartas y papeles para que nada se extravÃe. Digo a mi cuñada que recoja un libro de inglés y un diccionario que usa MarÃn Bonilla. Siento el quitárselos, pero son dos libros que me han acompañado en el cautiverio y es el único recuerdo que puedo dejar a los mÃos. A ti te dejo mi lápiz -¡pobre cosa!- pero que ha servido para escribir los trabajos y traducciones con que me he entretenido desde el dÃa de mi detención. Si algo más te gusta entre mis cosas, te lo regalo también. Entre mis libros de inglés hay una gramática negra que es de Cerrilla. Celda 28. GalerÃa 6ª y dos de Lafuente. Se los devolvéis y dadles un abrazo de despedida. Tiene otra Roquero que es mÃa. Si le sirve, que se la quede como recuerdo.
-Dejamos aquà bastante fruta. Repartirla entre los más necesitados de la GalerÃa 3ª. El chocolate y el queso que habÃa en mi cesta se lo dais a los dos abuelos que hay en la 4ª Sala de la 3ª GalerÃa.
Despide a (INDESCIFRABLE) con un abrazo, saludos a RodrÃguez Vega y Ramón DÃaz Hervás, Maltrana y tantos otros. Diles a los campesinos que pregunten por mà que les dedico un recuerdo y vosotros, todos los que podáis seguir viviendo, ¡Adelante!
Ricardo Zabalza
Nota-Adjuntas van unas cartas para que se las mandéis también a mi cuñada –son tres- y una hoja adjunta para Miguel Olay y un lápiz, un peine y los lentes.
Porlier 24-Febrero-1940
Un interesante artÃculo de Felipe Hernández Cava sobre esta carta y su autor, aquÃ.
